浅析陕西地方民俗文化的翻译  

作　　者：于亚莉[1] 

机构地区：[1]西北大学外国语学院,陕西西安710069

出　　处：《西部学刊》2013年第8期78-80,共3页Journal of Western

基　　金：陕西省教育厅人文社科项目(11JK0396);西北大学科研基金项目(10NW31)

摘　　要：民俗文化是文化的重要组成部分,与文化之间是部分与总体的关系。它不仅具有鲜明的地域性,而且具有民族性。作为文化翻译研究不可或缺的内容之一,陕西地方民俗文化翻译应注重其文化身份、地域性特点、准确理解及措辞等方面问题研究。

关 键 词：陕西民俗文化 文化身份 地域性 准确理解 措辞 

分 类 号：G122[文化科学]