英美文学作品中的模糊语言研究  

作　　者：徐慧[1] 

机构地区：[1]郑州旅游职业学院

出　　处：《芒种》2013年第10期169-170,共2页Mangzhong Literature

摘　　要：文学语言具有较强的模糊性,这是几乎所有语言的内在属性。文学语言的模糊性增强了语言的魅力,使语言更显得耐人寻味,拓展了读者的想象空间,读者在想象和联想中增强了文学作品的内容,丰富了作品的内涵,提高了作品的意蕴。因此,语言的模糊性极大地增强了文学作品的魅力,是文学作品的重要表现手段之一。本文通过对一些英美文学作品的翻译研究,探索一下模糊语言在英美文学作品中的翻译问题。

关 键 词：英美文学作品 语言研究 模糊性 文学语言 想象空间 耐人寻味 表现手段 翻译研究 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]