从英汉句法差异的角度看《荷塘月色》两个英译本的翻译  

作　　者：王佩[1] 

机构地区：[1]华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079

出　　处：《文艺生活（中旬刊）》2013年第6期213-213,共1页

摘　　要：本文试图从句法的角度对朱纯深和杨宪益夫妇翻译的《荷塘月色》进行对比研究，目的是使读者明白在翻译过程中，只有充分认识这些差异，才能找到正确的翻译规律，译出令人满意的作品。

关 键 词：句法差异 翻译 转换 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]