语言哲学思想对口译的指导作用  

作　　者：王雪飞[1] 祁淑红[1] 王彤[1] 

机构地区：[1]装甲兵技术学院,吉林长春130117

出　　处：《山西青年（下半月）》2013年第9期110-110,共1页Shanxi youth

摘　　要：随着全球化的发展，关于口译的跨学科研究蓬勃发展。我认为在口译及口译研究中，语言哲学观将具有重要的指导作用：导向性作用和辩证性作用。以语言哲学思想为指导，对口译翻译行为作深入的探究和阐释，我们就必须尊重各民族的语言、文化和心理背景及其差异，遵守口译语用的合作原则及礼貌原则，通过口译翻译行为来增进共识、消除误会，减少冲突，从而达到最有效的交流与合作。

关 键 词：语言哲学思想 口译 指导作用 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]