国内翻译研究转向及发展态势——2007—2012年《中国翻译》载文题目分析  

Development Tendency of Translation Research:A Research on Paper Topics from Chinese Translators Issued from 2007—2011

作　　者：程墨芳[1] 

机构地区：[1]渭南师范学院外国语学院,陕西渭南714000

出　　处：《渭南师范学院学报》2013年第8期50-52,共3页Journal of Weinan Normal University

摘　　要：翻译研究的方向在一定程度上反映翻译研究的发展态势。选取《中国翻译》为调研对象,对其六年来的载文题目进行了深入对比和分析,尤其对译学研究、译技探讨和翻译教学这三个具有代表性的栏目所占的比重变化为分析点,以全方位、多角度的方式科学合理地阐释了近几年来国内翻译研究的方向和转变,总结了近年来国内翻译研究的融合转向及发展态势。The paper is an attempt to study the development of the research on Chinese translation through an analysis on pa- pers topics from Chinese Translator issued from 2007 to 2012. By investigating and contrastively analyzing the topics on the journal, especially the topics in the three parts as following： ＂Translation Studies＂, ＂Translating Skills＂ and ＂Translation Teaching＂, a fur- ther understanding for the development tendency of domestic translation research is finally acquired.

关 键 词：载文题目 发展态势 中国翻译 翻译研究 

分 类 号：H315[语言文字—英语]