高等教育国际化背景下的专门用途英语需求分析  

Analysis of Students and Faculty's Needs for ESP in the Context of the Internationalization of Higher Education

作　　者：蔡基刚[1] 陈宁阳[1] 

机构地区：[1]复旦大学外文学院,上海200433

出　　处：《外语电化教学》2013年第5期3-9,共7页Technology Enhanced Foreign Language Education

基　　金：上海市教育科学研究重点项目"上海高校实施从通用英语向学术英语转型的大学英语教学改革行动研究"(编号:A1301)

摘　　要：在高等教育国际化背景下,上海高校大学英语指导委员会对上海24所高校的1万多名学生和500多名教师进行了英语学习需求调查。问卷和访谈发现:①学生用英语进行专业学习的需求日益增长,②学生现有的英语能力达不到专业教师对他们的要求,③学生和专业教师对目前大学教学普遍不满,④大部分学生认为可用ESP替代普通英语,而英语教师的观点相反。在分析结果的基础上,文章提出了几点建议。Against the English Language Teaching backdrop of the internationalization of higher education, Shanghai Advisory Committee on at Tertiary Level conducted a large-scale English language needs survey among lO 000 college students and 500 EFL and discipline teachers questionnaires and interviews, the survey revealed that 1 ） 24 institutions of higher learning in Shanghai. Via English assumes an increasingly facilitating role in students＇ academic study ; 2） students＇ English competence is found insufficient to meet the requirements and expectations of their discipline teachers; 3） there is pervasive dissatisfaction with current EFLT among students and discipline teachers; 4） the majority of the students stay positive about substituting EGP with ESP, as contrary to the perceptions of EFL teachers. Based on a detailed analysis of the results, several suggestions are put forward to address the issues in EFLT.

关 键 词：需求分析 专门用途英语 学术英语 大学英语 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]