国内阐释学翻译研究:回顾与展望  

作　　者：陈怀凯[1] 

机构地区：[1]山东大学〈威海〉翻译学院,山东威海264209

出　　处：《科技视界》2013年第30期190-191,共2页Science & Technology Vision

摘　　要：本文首先大体回顾阐释学的发展历程,然后着重梳理当前国内阐释学翻译研究中最具代表性的三种思路:翻译的本体性研究、译者的主体性研究和误读的合理性研究。在回顾和总结现有的阐释学翻译研究的同时,作者指出其局限和不足:一方面忽视伽达默尔哲学阐释学的描写性,另一方面有把"阐释"泛化的倾向,最后对阐释学翻译研究的前景进行展望。

关 键 词：哲学阐释学 翻译研究 展望 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]