从英汉新词语看语言理据观  

作　　者：蒋向勇[1] 邵娟萍[2] 

机构地区：[1]湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081 [2]南昌工程学院外语系,江西南昌330099

出　　处：《湖南社会科学》2013年第5期251-253,共3页Social Sciences in Hunan

基　　金：江西省社会科学规划项目“基于模因论的当代汉英新词新语对比研究”(项目编号:10WX94);湖南省研究生科研创新项目“英汉拼缀词语的认知语义研究”的阶段性成果

摘　　要：新词语都不是凭空创造的,而是有其理据性。新词语的创造都有隐藏于语言符号背后的认知机制在起作用。研究表明,转喻和隐喻是新词语创造的两种重要认知理据。转喻和隐喻构成一个连续统,许多新词语是转喻和隐喻两种认知机制共同作用的结果。英汉新词语的构词理据为语言理据观提供了佐证,间接驳斥了语言任意观。

关 键 词：新词语 转喻认知 隐喻认知 理据 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]