当代黑人小说黑人英语与标准英语的糅合  

作　　者：何新敏[1] 李悦[1] 

机构地区：[1]中南民族大学外语学院,湖北武汉430074

出　　处：《长春理工大学学报（社会科学版）》2013年第11期160-162,共3页Journal of Changchun University of Science and Technology（Social Sciences Edition）

基　　金：湖北省教育厅人文社科研究项目"当代非裔美国作家查尔斯.约翰逊研究"(QSY13023);中南民族大学中央专项"当代非裔美国小说新历史主义话语研究"(CSZ13007)

摘　　要：黑人英语是非洲裔美国黑人独特的语言表达形式,是黑人文化差异性的表现,是非洲口头文化传统的传承和延续,也是美国黑人文化身份认同的标志。当代美国黑人作家将黑人英语与标准英语结合起来,大大丰富了小说的语言表达形式和叙述内容,使小说表现出明显的"黑人性"特征,也使作品产生了意想不到的美学效果。

关 键 词：黑人英语 标准英语 糅合 

分 类 号：I106[文学—世界文学]