黑人英语

作品数：184被引量：175H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字文学更多>>
相关作者：郭智勇王艳红王瑜生陈丛梅王艳红更多>>
相关机构：重庆师范大学广西师范大学南开大学郑州大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金陕西省教育厅科研计划项目湖北省教育厅人文社会科学研究项目四川省教育厅人文社会科学重点研究基地项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
美国黑人英语汉译背后的操纵——以《飘》两个中译本为例
《现代语言学》2022年第3期469-476,共8页王若菡 李文婕 
美国黑人英语作为一种备受争议的语言,其翻译受到社会文化等因素的操纵,因而不同历史时期的译本呈现出多样化的风格。本文从操纵理论出发,分析《飘》的两个译本中黑人英语翻译方法特征及其原因。首先介绍黑人英语以及黑人英语的翻译方...
关键词：美国黑人英语 翻译 操纵理论 《飘》 
美国黑人英语的表现形式及发展因素研究
《科学大众（智慧教育）》2021年第11期158-159,共2页王啸琦 刘雪丽 
美国黑人英语作为诸多英语变体的组成部分之一,在诞生之初,其正当性和规范性就在使用标准英语的群体中激起广泛争议;然而随着美国黑人的社会地位和受教育水平提高,以及美国社会对多元文化越发包容,美国黑人英语的使用范围不断扩大,影响...
关键词：英语变体 黑人英语 词汇表达 语法特征 
黑人英语中否定结构的产生背景与翻译选择——以非裔美国人音乐曲名为例
《现代语言学》2020年第6期783-788,共6页金泽玉 
非裔美国人白话英语(AAVE, African American Vernacular English),也被称为黑人英语,是为非裔美国人所使用的一种英语变体。自二十世纪初,在英语口语(colloquialism)范畴之外,AAVE也广泛存在于英语世界的各类文学,尤其是音乐作品中。...
关键词：美国黑人英语 句法 双重否定 非标准英语 
文学作品中美国黑人英语词汇特征研究
《文学教育》2019年第5期42-43,共2页高艳梅 
在全球倡导多元文化的当代世界,美国黑人英语及其文化特征也受到了越来越多的关注。黑人特殊的苦难史和文化差异迫使他们创造出了黑人英语。黑人文学作品体现了黑人的民族语言特征和黑人民族文化特色。词汇方面的特征体现在拼写方面;一...
关键词：黑人史 黑人英语 词汇特征 
刍议黑人英语起源的研究被引量：1
《湖北函授大学学报》2017年第22期152-154,共3页王瑜生 
基金项目:江苏省第四期"333高层次人才培养工程"第三层次培养对象阶段性成果
随着上世纪黑人民权运动的开展,以及近年来黑人在娱乐业的崛起,黑人英语越来越引起人们的普遍关注,同时也十分敏感,备受争议。有关黑人英语起源的研究先后产生过三个学派,即:"语言缺陷派"、"方言派"、"克里奥派"。文章综合分析了这些学...
关键词：黑人英语 起源研究 社会方言 
美国黑人英语的一些特点被引量：1
《现代语言学》2017年第4期357-365,共9页司胜利 李绯绯 
美国黑人英语作为美国黑人这一特殊群体所使用的主要语言,是美国社会应用最广的少数族裔语言。起源于美国黑人的街头文化的兴起带动了黑人英语的流行。现今使用的美国黑人英语比起当时的克里奥尔语来,也已经发生了很大的变化,这种现象...
关键词：美国黑人英语 语音 词汇 词汇变形 句法 
美国说唱乐中的非裔美国黑人英语元音特征
《语言教育》2017年第1期62-67,共6页段宇竞 
国家社会科学基金一般项目"叶斯柏森音系演化思想研究(1886-1941)"(项目编号:14BYY007)的阶段性研究成果
美国黑人英语近些年来已经成为英语方言研究当中的重要课题,前人研究的重点倾向于语法、词汇方面的探索,语音分析层面也大多集中在对美国黑人英语辅音特征的总结,但其元音特征和美国标准英语相比同样有明显的差异。本研究将运用语音分...
关键词：AAVE 非裔美国黑人英语 元音特征 说唱乐 
论爱丽丝·沃克在《紫色》中的语言意识
《宁德师范学院学报（哲学社会科学版）》2016年第4期91-93,共3页李俊宇 
2014年福建省中青年教师教育科研项目(福建省高校外语教改科研专项)A类课题"大学英语听说教学中‘情境’与‘语境’功能实施研究--基于<全新版大学英语听说教程>"(项目编号:JAS141104)
非裔美籍作家爱丽丝·沃克在《紫色》中有意让茜莉采用黑人英语来叙述,而让娜蒂在信中几乎全用标准英语,甚至让非洲的土著居民也用标准英语;同时她在用黑人英语与标准英语之间巧妙地安排了一个过渡。这充分体现了在多元文化背景下,沃克...
关键词：爱丽丝·沃克 黑人英语 标准英语 语言意识 民族文化 
深度解读莫里森小说的历史文化关键词——家世溯源 童年生活 黑人英语 邻里社区
《赤峰学院学报（作文教学研究）》2016年第6期82-83,共2页孟宪印 
2016年滨州学院科研基金项目(人文社科类)“莫里森小说的神学美学研究”(项目编号:BZXYRW1605)的阶段性研究成果
莫里森对美国当代文化,文学的影响是深远和具有革命性的,她之所以能做到这样,主要是由她所处的历史和文化语境决定的：她的家世,她的童年生活,黑人英语和非洲裔美国人特质的邻里关系是深层次理解莫里森小说的重要关键词。
关键词：家世溯源 童年生活 黑人英语 邻里社区 
黑色闪电
《疯狂英语（初中天地）》2016年第12期8-13,共6页小狐 
学习提示：这是一部相当传统的真人传记电影,真实细致地反映了前奥运冠军杰西·欧文斯的运动生涯及其家庭生活。对白难度不大,但有着老式英语和黑人英语的口音,因此适合泛听。所选的四个段落分别从各个角度体现了杰西·欧文斯的人生和性...
关键词：田径运动员 闪电 黑色 传记电影 黑人英语 传奇人生 柏林奥运会 欧文斯 
全选清除导出
共19页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部