浅议商务英语的语言特点及其翻译策略  

作　　者：周晶[1] 

机构地区：[1]大连理工大学城市学院,辽宁大连116600

出　　处：《长沙铁道学院学报（社会科学版）》2013年第4期186-187,共2页Journal of Changsha Railway University

摘　　要：在全球经济一体化的今天,随着国际间的商务活动日益频繁,商务英语的重要性日渐突出。由于商务英语传达的商务理论和实务等信息的特殊性,商务英语有其独有的特点。本文通过分析商务英语的语言特征,从商务英语语言上独特的风格和含义,用词严谨,词意准确,句式结构复杂等特点探讨和总结其翻译过程中的一些规律和方法。从商务英语的用词、句法、篇章三方面分析译者掌握商务英语的语言特点的程度对翻译的影响。

关 键 词：商务英语 语言特点 翻译策略 词汇 句式 篇章 

分 类 号：H319[语言文字—英语]