英语电影片名翻译的基本原则  

作　　者：王曦[1] 康璐[1] 

机构地区：[1]泸州医学院外国语学院

出　　处：《考试周刊》2014年第7期28-29,共2页

摘　　要：近年来，西方电影越来越多地进入中国市场．占据了国内电影市场的大量份额，中国人对其的喜好与日俱增。要想很好地推广一部英语影片．其片名的翻译起着举足轻重的作用，那么将其翻译成中文时应把握的原则就不容忽视。本文旨在从一些实例探讨英语电影片名翻译的基本原则．使其在翻译后达到点明主题、传情达意．富于强烈艺术感染力和吸引力的效果。

关 键 词：英语电影片名 翻译 基本原则 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]