语域理论及其在新大学英语四六级翻译中的应用  

作　　者：段志华[1] 雷丹[1] 

机构地区：[1]河南师范大学新联学院

出　　处：《教育界（综合教育）》2014年第2期102-102,共1页

摘　　要：语域是韩礼德系统功能语法里的一个重要理论，它从语场、语式和语旨三方面分析不同场景中不同文体语言的选择。2013年12月起大学英语四六级题型有了改变，翻译题由原来的句子翻译改变为文化篇章翻译。语域理论可以从语场、语式和语旨三方面指导译者在翻译中实现文化的传递。

关 键 词：语域 四六级翻译 文化传递 

分 类 号：TP18[自动化与计算机技术—控制理论与控制工程]