中式英语让外国人爱恨交加  

作　　者：温莎 

出　　处：《中外文摘》2014年第5期8-9,共2页

摘　　要：差劲的标语翻译，令人不解的广告词，奇怪的T恤衫口号，令人目瞪口呆的菜单，非英语国家到处都可以发现英语的错误用法。

关 键 词：中式英语 外国人 非英语国家 标语翻译 错误用法 广告词 T恤衫 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]