民族文学的世界之路——《马桥词典》的英译与接受  

作　　者：吴赟[1] 

机构地区：[1]上海外国语大学英语学院

出　　处：《小说评论》2014年第2期14-20,共7页

基　　金：教育部新世纪优秀人才支持计划(编号NCET-13-0904);2013年国家社科基金一般项目"中国当代小说的英译研究"(编号13BYY040)的阶段性成果

摘　　要：韩少功的小说《马桥词典》以马桥土语为标记，将其中的历史、地理、人物、民俗、物产等115个乡土符号进行词条格式的编目，

关 键 词：《马桥词典》 民族文学 英译 世界 韩少功 小说 乡土 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] I046[文学—文学理论]