“对食”杂说  

作　　者：贺方润[1] 宋玮琼[1] 

机构地区：[1]四川绵阳师范学院历史文化与旅游管理学院

出　　处：《文史杂志》2014年第3期116-118,共3页

摘　　要：在古代历史文献中，“对食”一词除作为一般的词语运用外，它有时候还具有历史专用名词的用途，特指古代皇宫内部官女与太监之间，甚至宫女与宫女之间结合成“夫妇”的特殊历史现象。然而，作为历史专用名词的这种含义十分隐晦，很难被读者们发觉。因为按照上下文文辞“通畅”的要求来看，把“对食”当着普通词汇来理解往往也能达到上下文的辞意畅达，从而使读者很容易会错其意；即使一些“大家”也很容易犯下这样的错误。且看一段史料：

关 键 词：历史文献 专用名词 词语运用 历史现象 普通词汇 上下文 古代 宫女 

分 类 号：K203[历史地理—历史学] TS971[历史地理—中国史]