目的论视角下的会展英语翻译  

作　　者：刘紫欣 金志茹[1] 

机构地区：[1]吉林师范大学外国语学院,吉林四平136000

出　　处：《吉林省教育学院学报（下旬）》2014年第5期115-116,共2页

摘　　要：会展英语翻译是国际会展中各环节顺畅进行的基本保障。然而,目前国内举办的一些会展,其相关的翻译质量不容乐观。目的论是功能翻译理论的中心内容,要求在对文献作品进行翻译时,应当按照一定目的、保证译作连贯性以及对原作忠诚,强调"受众"的重要性,为会展英语翻译提供了充分的理论依据,且对其实践做出了有效的指导。

关 键 词：功能翻译理论 目的论 会展英语翻译 受众 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]