图像化变量与新闻播报的语体变化--从纸媒新闻到电视新闻  

作　　者：聂绛雯[1] 

机构地区：[1]河南新乡学院新闻传播系,河南新乡453003

出　　处：《当代修辞学》2014年第3期14-28,共15页Contemporary Rhetoric

摘　　要：本文将图像化作为一个语体变量,研究新闻播报的语体接纳它之后所发生的变化,认为新闻传播出于对现场感的追求而接纳图像化是一个必然的趋势,在方法上可以从语体变量对语体的影响,特别是借鉴并拓展互文理论的一些理念来进行研究。论文选择纸媒新闻播报和电视新闻播报,分别从图像如何进入语言,图像和语言如何相互配合、协同运作的角度做了较为全面的考察;对前者,重点在于分析各种建立互文关系的形式手段;对后者,则通过建立"语义-想象"向"语义-示现"发展的分析框架,分析发生互文关系之后的图像与语言文本之间相互推动的关系。最后的结语对论文在语体研究方法上的探索做了总结。

关 键 词：新闻播报 语体变量 图像化 互文 指称 图像的示现 

分 类 号：H05[语言文字—语言学]