让老外泪流满面的汉语“意合法”  

作　　者：刘志军 

机构地区：[1]江苏常熟市辛庄中学

出　　处：《中学语文教学参考（中旬刊）》2014年第6期71-72,共2页

摘　　要：网上流传着这样一道让老外（特指“国语”属印欧语系国家的外国人）在泪流满面后只能交上白卷的汉语试题——请写出以下两句话的区别在哪里？1．冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。2．剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。

关 键 词：汉语 意合法 印欧语系 “国语” 外国人 

分 类 号：G633.41[文化科学—教育学]