电影译名中的文化传递  

作　　者：董建明[1] 

机构地区：[1]东北电力大学

出　　处：《商》2013年第12Z期110-110,共1页Business

摘　　要：语言和文化的关系是密不可分的，任何语言都是在一定的文化背哥下发生的。语言翻译作为跨文化沟通和交流的桥梁，因此对译者在跨文化翻译中的文化中介作用的研究也S是本文的第一个重点。同时，电影作为一个文化传递的媒介，在全球化的大背景下，其影响也愈加不可忽视，因此，从文化的角度出发，对电影片名中的翻译的研究就成为是本文的另一个重点。

关 键 词：文化 中介者 电影片名 文化传递 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]