汉语流行词语的翻译  

On Translation Patterns of Chinese Fashion Words

作　　者：乞聪妮[1] 

机构地区：[1]荆楚理工学院外国语学院,湖北荆门448000

出　　处：《鸡西大学学报（综合版）》2014年第8期45-47,共3页JOurnal of Jixi University:comprehensive Edition

摘　　要：社会变化日新月异,汉语新词语不断出现在我们的日常生活中。怎样翻译这些时尚新词语是翻译界备受关注的一个问题。分析了汉语新词语产生的原因,并提出了几种具体的翻译方法,具有一定的理论和实践意义。With the development of society , Chinese fashion words come to emerge in our daily life .How to translate them be-comes an urgent task for us .The author analyzes the reasons why these fashion words enter our life , and put some specific and prac-tical translation patterns .

关 键 词：翻译方法 词语 汉语 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]