许渊冲“三美论”视角下《沁园春·雪》的英译分析  

作　　者：冯婷婷[1] 

机构地区：[1]鲁东大学外国语学院

出　　处：《考试周刊》2014年第52期22-23,共2页

摘　　要：许渊冲“三美论”是古诗词英译理论发展过程中诗词路径翻译的本体论.本文以许渊冲所译的《沁园春·雪》为例本,从“三美论”的翻译观分析许先生在翻译过程中所遵循的翻译原则,以期为汉诗英译提供一定的启示和借鉴.

关 键 词：许渊冲 三美论 《沁园春·雪》 英译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]