如何理解康德哲学——《纯粹理性批判》中一些概念的辨析  

How to Understand Kant's Philosophy

作　　者：谢地坤[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院哲学所

出　　处：《哲学研究》2014年第8期65-70,共6页Philosophical Research

基　　金：2012年度国家社科基金重大项目'建国以来西方哲学中国化的重要问题及其影响'(编号12&ZD121)的阶段性成果

摘　　要：《纯粹理性批判》是康德耗时10多年，苦心研究、反复求索、精敲细磨才完成的一部哲学巨著。这部著作考察了西方哲学发展的历程，提出了洞察人类知识的全新见解。它不仅为全部批判哲学奠定了基础，而且还开启了18世纪至19世纪的德国哲学革命，是整个德国古典哲学的定鼎之作，影响了近现代西方哲学的发展方向，甚至在很大意义上还成为当今哲学不断前行的源泉。This paper mainly analyzes the accurate meanings of such crucial concepts as Sein,Dasein,Existenz,empirisch,transzendental,transzendent,? sthetik,Gemeinschaft,Spezifikation,etc.in Critique of Pure Reason.It is emphasized that only by clarifying each of these concepts our translations could meet the requirement of 'truthful,fluent and beautiful'.

关 键 词：《纯粹理性批判》 康德哲学 德国古典哲学 现代西方哲学 概念 哲学发展 人类知识 批判哲学 

分 类 号：B516.31[哲学宗教—外国哲学]