大明宫国家遗址公园公示语翻译初探  

作　　者：薛雨[1] 张建芳[1] 

机构地区：[1]商洛学院语言文化传播学院

出　　处：《文教资料》2014年第16期48-50,共3页

基　　金：陕西省教育厅专项科研计划项目(13JK0346)

摘　　要：公示语翻译是景区的“脸孔”，是传播景区历史文化的重要途径。本文以大明宫国家遗址公园景区为例，总结其公示语翻译的现状。提出目的语读者接受性原则、避免中式英语及提高译者专业素养的翻译策略。

关 键 词：大明宫国家遗址公园 公示语翻译 翻译策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]