模因论视角下的宋词英译策略  

作　　者：常俊华[1] 

机构地区：[1]烟台南山学院,山东烟台265713

出　　处：《吉林省教育学院学报（中旬）》2014年第11期67-68,共2页

摘　　要：模因论为宋词的翻译提供了一个崭新的视角,通过研究各种模因变体在翻译过程中的变异规律,从而掌握宋词中独有的中国文化底蕴传递到目的语中的途径,为大规模将独具特色的中国古诗词忠实地译出国门,使得目的语文化能深刻领悟到中国古诗词文化的独有魅力提供策略。

关 键 词：模因论 宋词 英译策略 

分 类 号：H315[语言文字—英语]