英汉语言对比在英语教学中的作用  

作　　者：侯娟[1] 

机构地区：[1]江苏省新沂市高级中学

出　　处：《考试周刊》2014年第77期95-95,共1页

摘　　要：汉译英在汉英双语教学中具有基础性的作用。翻译过程就是语言转换过程，在转换过程中，双语对比在自觉不自觉地进行着。通过对比，掌握英汉语之间的差异，掌握话语转换的规律，在翻译交际活动中充分表达原语不同层次的意义。教学少不了英汉对比，处理好母语与外语的关系在教学中是不可或缺的。

关 键 词：双语教学 负迁移作用 翻译 对比分析 

分 类 号：G633.41[文化科学—教育学]