文学语言的意象性表达与感受意  

The Imagery Expression and Quale-sense of Literary Language

作　　者：刘宏伟[1] 

机构地区：[1]天津外国语大学外国语言文学文化研究中心,天津300074

出　　处：《外国语文》2014年第6期79-85,共7页Foreign Languages and Literature

基　　金：天津市哲学社会科学规划课题<小说语篇世界研究>(TJWW13-007)

摘　　要：文学语言是心智活动的反映。高意象性表达容易唤起意象表征,在非概念性体验的呈现和感受意的引发中起到重要作用。低意象性表达的认知更多地依赖言语语境因素,能够在与高意象性表达互动中提炼出变异性感受意。文学创新从很大程度上讲是感受意的创新,自由意志的发挥受到随附性的影响和制约。Literary language is a reflection of mental events. High imagery expressions,more easily eliciting image representations,play a significant role in exposing non-conceptual experiences and evoking the quale-sense. The cognition of low imagery expressions depends more on verbal contexts; the mutual interaction between high and low imagery expressions may extract deviant quale-senses. Innovation in literature,to a large extent,is the innovation in quale-sense initiation. The free will in quale-sense innovation is influenced and constricted by supervenience.

关 键 词：感受意 高意象性表达 低意象性表达 文学创新 随附性 

分 类 号：H313[语言文字—英语]