刘宏伟

作品数：13被引量：54H指数：5
导出分析报告
供职机构：天津外国语大学更多>>
发文主题：语篇建构语篇生成整体论学生性别教师性别更多>>
发文领域：语言文字文化科学更多>>
发文期刊：《外国语文》《当代外语研究》《外语教学》《天津外国语大学学报》更多>>
所获基金：天津市哲学社会科学研究规划项目国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
政治术语跨文化传播中的语境依赖性——以“中国梦”英译为例被引量：9
《天津外国语大学学报》2017年第3期1-6,共6页刘宏伟 
国家社会科学基金重点项目"中央文献术语外译词典(中英;中俄;中日)编纂的理论与应用研究"(14AYY003);中共中央编译局委托项目"习近平重要论述的文体翻译研究"(15SQWT22)
语言形式优化和功能等效是政治术语跨文化传播的基本原则。为确保受众准确把握术语内涵,需要理解并强调其语境依赖性,具体体现在语言语境依赖性和非语言语境依赖性两个层面。国内外对"中国梦"英译的研究集中于China Dream和Chinese Drea...
关键词：政治术语 跨文化传播 语境依赖性 
小说语篇生成的双重结构——以伊丽莎白·乔利小说三部曲的语篇建构为例被引量：4
《外语教学》2015年第3期13-16,共4页刘宏伟 徐盛桓 
天津市哲学社会科学规划项目"小说语篇世界研究"(项目编号:TJWW13-007)的阶段性成果
小说语篇的生成存在双重结构。现实世界的自然事件和社会事件经过凝聚式或辐射式虚构成为小说世界的"典型事件";"典型事件"作为小说的本体结构在主体意向性主导下发展为"语言前用例事件"的意象模型,意象模型固化为语言的描写结构,生成...
关键词：小说语篇 双重结构 意向性 典型事件 用例事件 
文学语言的意象性表达与感受意被引量：4
《外国语文》2014年第6期79-85,共7页刘宏伟 
天津市哲学社会科学规划课题<小说语篇世界研究>(TJWW13-007)
文学语言是心智活动的反映。高意象性表达容易唤起意象表征,在非概念性体验的呈现和感受意的引发中起到重要作用。低意象性表达的认知更多地依赖言语语境因素,能够在与高意象性表达互动中提炼出变异性感受意。文学创新从很大程度上讲是...
关键词：感受意 高意象性表达 低意象性表达 文学创新 随附性 
转喻与寓言故事格局被引量：7
《外语与外语教学》2012年第4期16-19,共4页刘宏伟 
天津市教委科研计划项目"转喻与语篇认知"(项目编号:20092206)阶段性成果
作为叙述性文学语篇的一种独立类型,寓言故事格局中体现出转喻思维。本文基于"外延内涵传承说"的分析表明,寓言故事在宏观语义结构上具有转喻特征,这使得同一则寓言故事能够生成不同的变体。本文对寓意的推理过程阐明,转喻思维形成了寓...
关键词：转喻 寓言格局 宏观语义结构 语篇连贯 语篇结构 
外延内涵传承说与语篇建构
《当代外语研究》2010年第12期6-12,59,共8页刘宏伟 
隐喻和转喻的核心机理为外延内涵传承说。外延内涵传承不仅发生在以词语表示的概念之间的隐喻和转喻过程中,也是隐喻语篇和转喻语篇构成衔接和连贯的基础。隐喻语篇有外延式衔接和内涵式衔接模式,转喻语篇则呈现出邻近式传承模式和因果...
关键词：外延内涵传承 隐喻语篇 转喻语篇 衔接模式 再生性 
《经济学家》新闻标题的美学风格——基于生成整体论的视角被引量：1
《外语教学》2010年第5期6-9,共4页刘宏伟 徐盛桓 
根据生成整体论的语言观,语篇的整体功能和目标决定了其构成要素的表征和组合形式。一切言语活动总是倾向于既有功用性又有审美性。新闻语篇标题的审美选择中存在着美感的共通性和新闻审美领域的独特性,还与新闻作者"自由自觉"的审美判...
关键词：生成整体论 新闻标题 美学风格 
师生性别的异同与学生成绩相关性的研究被引量：2
《长春师范大学学报（人文社会科学版）》2010年第4期126-130,共5页刘宏伟 
通过对我国高校英语专业性别不同的学生学习成绩与教师性别相关性的研究发现,男生成绩两个学期内没有受到教师性别因素的显著影响,而女生第二学期期末成绩因为教师性别的不同产生了显著差异。此研究对高校英语专业的师资配置和教学实践...
关键词：教师性别 教学风格 学生性别 学习成绩 
报纸新闻话语构建中的语用原则被引量：1
《天津外国语学院学报》2010年第2期31-34,共4页刘宏伟 
报纸新闻话语构建过程中体现出语用原则。新闻话语的概念功能、语篇功能和人际功能通过遵循合作原则得以合理实现,对合作原则的违背昭显出新闻话语的相对客观性。新闻话语的宏观规则和语法特征反映出积极和消极的礼貌策略的运用。新闻...
关键词：合作原则 积极的礼貌 消极的礼貌 认知语境 关联性 
叙述性文学语篇中的转喻理据思维——基于生成整体论的视角被引量：10
《外国语文》2009年第S1期72-77,共6页刘宏伟 
根据生成整体论的语言观,叙述性文学语篇的整体功能和目标决定了其构成要素的表征和组合形式。转喻是人类基本的思维和行为方式,体现出人类认知和语言的共同作用。叙述性文学语篇生产者选择转喻的语篇建构策略是以语篇的整体功能和目标...
关键词：生成整体论 叙述性文学语篇 转喻理据思维 语篇宏观/微观建构 
新闻语篇建构中的合作原则
《新闻爱好者（下半月）》2008年第7期58-59,共2页刘宏伟 
格莱斯在“逻辑与会话”一文中提出，可以使用“合作原则”和“会话隐义”，分析和理解一般会话含意和特殊会话含意。判断和实现合作原则的四个准则为：数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。数量准则指的是使所说的话正好满足当前...
关键词：合作 语篇建构 会话含意 新闻 数量准则 质量准则 关系准则 信息 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部