政治术语

作品数:262被引量:292H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字政治法律更多>>
相关作者:蒋继春刘润泽冯雪红赵永峰徐明华更多>>
相关机构:上海理工大学中国人民大学南京大学天津外国语大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金天津市哲学社会科学研究规划项目河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
帝国主义概念传入中国及其语义变迁
《中国社会科学文摘》2025年第1期73-74,共2页赵世锋 赵佳丽 
现代意义上的“帝国”一词起源于拉丁语“imperium”,意为“至高无上的权力”后转义为“一个统治若干超越其国境的领土、由不同的民族构成的国家”等含义。19世纪70年代,“帝国”作为政治术语首次被引人英语之中并随着英帝国的扩张被广...
关键词:语义变迁 政治术语 合成词 英帝国 转义 拉丁语 中国基本古籍库 帝国主义 
小议"黑名单"与"白名单"
《语文学习》2024年第11期76-77,共2页芜崧 
"黑名单"是个多义词,作为商业术语,指过去一些西方店铺的老板常将不同主顾的名字用不同颜色的本子记下来,以便区别对待,用黑色本子记的常常是老板讨厌的顾客;作为政治术语,指反动统治者或恶势力集团为了逮捕或暗杀而开列的革命者或进步...
关键词:政治术语 黑名单 恶势力 白名单 区别对待 暗杀 逮捕 革命者 
赋意、疏通与形塑:数字变革中的政治术语国际传播路径创新
《对外传播》2024年第9期17-21,共5页徐明华 邓博艺 
国家社科基金重大项目“基于人工智能的精准国际传播研究”(22&ZD317)的阶段性成果。
数字媒体技术与人工智能技术同步革新,国际传播话语实践中机遇与挑战并存。作为构建中国话语和中国叙事体系的现实着力点,中国特色政治术语的国际传播实践及相关研究亟待顺应时代语境展开路径革新。在现实主义政治取向下,中国政治术语...
关键词:政治术语 国际传播 数字变革 人工智能 
英文版《习近平谈治国理政》(第四卷)关键术语的社会认知建构研究——以“全面深化改革开放”专题为例
《外国语文》2024年第4期161-170,共10页赵永峰 
国家社会科学基金高校思政课研究专项重点项目“《习近平谈治国理政》‘三进’教学引领高校外语课程思政建设研究”(23VSZ008)的研究成果。
自人类社会之初,我们的先哲们就开始思考如何有效治理社会,促进社会的进步。在这一持续治理过程中,话语发挥了关键作用:人们通过语言的社会表征即话语实践建构了政治发展史,政治术语建构了人类政治生活现实。与此同时,语言作为复杂社会...
关键词:《习近平谈治国理政》 话语实践 政治术语 建构 
“计划生育”相关报道英译的历时研究——兼论政治等效翻译原则
《语言与文化研究》2024年第3期117-121,共5页阳子月 周静 
湖北省教育科学规划研究项目“大学英语教学中讲好中国故事的路径研究”(2020ZA10);武汉理工大学文化建设项目“以英语数智课程为依托的思政育人文化建设”的阶段性成果。
上世纪八十年代以来,我国的生育政策不断动态调整。计划生育政策是国际社会了解我国政策的一个重要媒介与窗口,也是国家政治话语的重要议题和组成部分。学界对于政治术语的英译及其原则已有诸多探讨,但聚焦生育政策,并展开系统的专题研...
关键词:计划生育英译 政治术语 翻译原则 政治等效 
世情生态代表作:金宇澄《繁花》
《文艺争鸣》2024年第5期142-151,共10页许子东 
一、方言、文言、政治术语与对话文体2012年我初读《繁花》,居然可以用上海话来读,以为是文坛奇葩,《海上花列传》一系的失散孤儿。没想到《繁花》引起了各方好评,不仅上海评论家程德培撰长文作序,台北《印刻》的主编初安民,热情关怀小...
关键词:《海上花列传》 程德培 《繁花》 政治术语 金宇澄 陈晓明 北大中文系 王家卫 
中国政治术语译出的标准化:术语学与翻译方向性之维被引量:1
《中国翻译》2024年第2期87-94,共8页郭松林 王晓辉 
北京语言大学研究生创新基金(中央高校基本科研业务费专项资金)项目“中国特色政治术语英译的标准化问题研究”(项目编号:23YCX028)的阶段性成果。
作为中国政治话语的显性标记,政治术语及其翻译研究具有重要意义。基于中国当下政治术语译出的“同义现象”,本文尝试从术语学维度和翻译的方向性维度分析政治术语译出标准化的依据。前者反映了政治术语翻译的普遍性问题,关联术语翻译...
关键词:政治术语 标准化 翻译方向性 译入 译出 
洞头 “海霞青年说”唱响时代“好声音”
《温州人》2024年第2期36-36,共1页
“海霞青年说”宣讲团是来自洞头区机关、事业、国企、学校等13位宣讲骨干组成的宣讲团队。他们有丰富的知识储备、专业的讲解水平、热忧的服务态度,将普通话和家乡味相结合,将政治术语变成青年话语,将学术语言变成课堂语言,把新时代党...
关键词:习近平新时代中国特色社会主义思想 课堂语言 政治术语 学术语言 讲解水平 丰富的知识 宣讲团 党的创新理论 
持续增强思政课教学实效性
《社会主义论坛》2024年第2期41-43,共3页杨忠平 徐一白 
保山高校社科联专项资金项目“云南边境山区乡村振兴战略与农村教育关键问题研究”(GSQN202108)阶段性成果。
思政课是落实立德树人根本任务的关键课程,不断审思如何增强思政课教学的实效性才能更好落实立德树人根本任务。思政课的本质是讲道理,但把道理讲深讲透讲活却非易事,不仅需要老师用心教、学生用心悟,还需要思政课教学的持续改进。规范...
关键词:思政课教学 思政课教师 立德树人 讲道理 政治术语 教学语言 语言文字 晦涩难懂 
新时代外交背景下的中国政治术语使用倾向--以“中国关键词”为例被引量:2
《中国科技术语》2023年第4期71-78,共8页李澜 
上海财经大学中央高校基本科研业务费专项资金项目“同传译员相关知识能力研究”(2020110912)。
文章选取了“中国关键词”新时代外交主题下的相关词条,分别检索了英文译文在英文网络新闻语料库(NOW)和美国当代英语语料库(COCA)中的记录,探察了中国政治术语在国际媒体和美国语境下的使用倾向。研究发现,近十年中国的国际影响力明显...
关键词:政治术语 术语翻译 新时代外交 对外传播 中译英 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部