从非言语行为看中日文化的异同  

China-Japan Cultural Differences in Non-verbal Behavior

作　　者：柯璜莹[1] 何艺娇[1] 

机构地区：[1]龙岩学院外国语学院,福建龙岩364000

出　　处：《广西民族师范学院学报》2014年第6期71-73,共3页

摘　　要：人的行为有言语行为和非言语行为,非语言行为是人们日常生活中经常存在的表现。要表达同一种意思的时候,国家不同,所使用的非言语行为就不一样。理解两国的非言语行为对中日两国人民之间的交流是很重要的。弄清两国的非言语行为特点,有利于跨文化交流,跨越文化障碍,有利于加强两国人民的理解和交流。Human behaviors have verbal and non-verbal behaviors. Non-verbal behavior is often present in people＇s daily life performance. The use of non-verbal behavior is not the same to express the same kind of meaning in different countries. Understanding non-verbal behavior between the two peoples is very important for the exchange. Clarifying the characteristics of non-verbal behavior of the two countries is conducive to cross-cultural barriers, and helps strengthen understanding and exchanges between two peoples.

关 键 词：非言语行为 中国 日本 文化差异 

分 类 号：H36[语言文字—日语]