对比汉英爱情类民谣“赋比兴”手法的运用与差异  

作　　者：刘阳 

机构地区：[1]江南大学外国语学院,江苏无锡214000

出　　处：《名作欣赏（评论版）（中旬）》2015年第3期118-121,共4页Masterpieces Review

摘　　要：民谣作为各国人民民间文艺的艺术结晶,具有较高的研究价值。爱情类民谣能够较为真切地反映人民群众的内心情感活动,同时反射社会现实,不论在文学还是史学研究方面都是可靠的研究资料。"赋比兴"是基于《诗经》等中国古代诗歌特别是汉语作品总结的创作手法,这种手法在英国民谣里也有类似的表现,同时也存在着差异。通过对比两民族民谣的修辞手法,对于日后对比修辞的深入研究,将起到理论支持。

关 键 词：爱情类民谣 赋比兴 汉英对比 修辞差异 

分 类 号：I106.8[文学—世界文学]