修辞差异

作品数：26被引量：44H指数：3
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：陈丹傅凌马少华柳迪善阎石头更多>>
相关机构：南京财经大学浙江旅游职业学院中国人民大学华北水利水电学院更多>>
相关期刊：《首都医科大学学报（社会科学版）》《中国科教创新导刊》《中文科技期刊数据库（引文版）教育科学》《中北大学学报（社会科学版）》更多>>
相关基金：茂名市科技计划项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中外政府英文网页外宣元话语人际修辞差异与成因
《滁州学院学报》2025年第1期25-29,44,共6页宋彬彬 胡畔 
安徽省哲学社会科学规划项目青年项目“大别山红色文化外宣推介辞元话语表征及元语用研究”(AHSKQ2022D189)。
网页语篇的外宣效果与人际修辞密不可分。元话语是人际修辞的重要手段。从元话语视角分析政府英文网页呈现的人际修辞特点和影响因素有利于更好地开展政府英文网页外宣,实现政府外宣目的。基于元话语理论,以上海市和纽约市政府英文网页...
关键词：政府英文网页 元话语 人际修辞 差异 影响因素 
基于中西方修辞差异的跨文化交际障碍探究
《海外文摘》2020年第9期17-18,共2页李璐娜 
随着政治和经济的发展,中西方之间的互动沟通越发呈现出不对称的现象,从东西方语言修辞的差异方面来探究跨文化交流中的交际障碍,理解跨文化互动中的修辞潜意识,既能理解话语背后的动机,又能利用对方听得懂的修辞言语说服对方,扭转东西...
关键词：跨文化交际 东西方修辞 事实与雄辩 
基于中西方修辞差异的跨文化交际障碍探究
《哈尔滨学院学报》2019年第8期112-115,共4页魏晓冰 
中西方话语互动存在不对称的现象,从中西方修辞差异的角度探究日益频繁的跨文化交际带来的交际障碍,从而提高跨文化交际的修辞意识,既能读懂话语背后的动机,又能利用西方修辞策略说服对方,扭转话语互动的不平衡。
关键词：跨文化交际 中西方修辞 修辞人格 事实 受众 
浅谈旅游英语翻译中的修辞和中西方文化差异
《中文科技期刊数据库(引文版)教育科学》2016年第1期00012-00012,共1页刘书成 
旅游业已经成为全球经济发展中发展势头较强和规模最大的产业之一,旅游资料的翻译也日趋重要,本文从分析旅游英语中的修辞和中西方文化差异着手,来进一步提高旅游资料的翻译的准确性,从而让世界更好地了解中国。
关键词：旅游英语 修辞差异 中西方文化差异 
对比汉英爱情类民谣“赋比兴”手法的运用与差异
《名作欣赏（评论版）（中旬）》2015年第3期118-121,共4页刘阳 
民谣作为各国人民民间文艺的艺术结晶,具有较高的研究价值。爱情类民谣能够较为真切地反映人民群众的内心情感活动,同时反射社会现实,不论在文学还是史学研究方面都是可靠的研究资料。"赋比兴"是基于《诗经》等中国古代诗歌特别是汉语...
关键词：爱情类民谣 赋比兴 汉英对比 修辞差异 
新修辞理论视域中的外宣翻译研究——以茂名市外宣翻译为例
《广西师范学院学报（哲学社会科学版）》2015年第1期137-141,共5页龚颖芬 
2013年度茂名市科技计划资助项目(201356);广东石油化工学院2013年校级青年人文社科项目(513012)
外宣翻译是对外宣传的主要桥梁,也是一项跨文化的修辞活动。修辞理论与外宣翻译的结合是外宣翻译研究领域中一个较新的视角。借用以伯克为代表提出的新修辞理论中的"认同"和"象征"两个概念,以茂名市外宣翻译为语料,从中英文词汇、句式...
关键词：外宣翻译 修辞差异 认同 象征 翻译策略 
从受众角度探讨福建省对外科技宣传翻译的调适
《海峡科学》2014年第8期75-78,共4页林清 
近年来,福建省各级相关政府部门和企业在对外宣传我省科技形象和实力的过程中,竭力希望让世界听到我们的声音,而要真正让世界听进我们的声音,则还需要就科技外宣策略加强思考和努力。翻译作为对外宣传最重要的手段之一,其目的是要让译...
关键词：受众意识 对外科技宣传 翻译 调适 修辞差异 
《环球时报》社评中英文版的修辞差异被引量：3
《国际新闻界》2013年第4期54-61,共8页马少华 
中国人民大学“985工程”新闻传播研究哲学社会科学刨新基地的支持~~
本文通过对近年来《环球时报》中、英文两个版本同题社评的对比分析,发现它们在修辞、信息方面存在一些并非偶然的差异。这些堇异反映着该报面对不同读者群的表达、说服策略。
关键词：《环球时报》 修辞研究 表达策略 
从文化因素探析中美商务信函写作中的修辞差异被引量：1
《长春理工大学学报（社会科学版）》2012年第5期110-112,共3页贺敏 
分析中美商务信函写作中在称呼和语言风格上存在的修辞差异,并从文化因素入手详细地阐释产生这种差异的原因,旨在给中美商务人士在商务信函写作中提供一些启示,以促进中美双方贸易活动的顺利进行,进而避免不必要的经济损失。
关键词：商务信函 修辞差异 权力距离 文化 
如何区分及掌握近义词——以汉语作为第二语言的学生为例
《吉林省教育学院学报（下旬）》2010年第11期34-35,共2页王明丽 
词汇教学是对外汉语教学的基础之一,也是课堂教学的重要组成部分。在对外汉语教学中,词汇教学贯穿着对外汉语教学的始终,近义词则是词汇的一个重要组成部分、词汇教学中不可忽视的,因此在近义词的区别和使用上,要求我们必须遵循科学的...
关键词：近义词 词义差异 用法差异 修辞差异 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部