辽宁省旅游景区公示语翻译错误实证分析  

作　　者：白薇[1] 卜长青[1] 

机构地区：[1]沈阳师范大学旅游管理学院,辽宁沈阳110034

出　　处：《文化学刊》2015年第2期97-100,共4页Culture Journal

基　　金：2014年度辽宁经济社会发展立项课题:辽宁城市公示语翻译规范研究(项目编号:2014lslktwx-24)的阶段性研究成果

摘　　要：作为公示语的重要组成部分,旅游景区公示语在提供必要旅游信息、激发游客兴致方面发挥着重要作用。文章阐述公示语的含义、分类及语言特点,分析辽宁省部分旅游景区公示语翻译的错误类型。在此基础上,提出将目的论引入旅游景区公示语翻译的翻译策略。

关 键 词：辽宁 旅游景区 公示语 错误 目的论 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]