在“双声”中徘徊的家与国——“复调”视域下《上海女孩》中秦珍珠的身份建构过程  

作　　者：刘竞[1] 

机构地区：[1]安徽农业大学外国语学院,安徽合肥230036

出　　处：《天水师范学院学报》2015年第1期98-101,共4页Journal of Tianshui Normal University

基　　金：安徽农业大学2013年度哲学社会科学基金一般研究项目"<上海女孩>及<乔伊的梦想>中珍珠的创伤体验与身份建构"(2013zs24)阶段性成果

摘　　要：在美国当代华裔作家邝丽莎的《上海女孩》一书中,主人公也即第一人称叙事者秦珍珠讲述了自己和妹妹在遭遇家仇国难后逃亡至大洋彼岸的美国,并在那里艰辛地落地生根的故事。这段特殊的生活经历,挑战了珍珠的自我同一性,颠覆了她的自我意识,使得她能够进入他者的世界,在自我与他者的互为观照中不断地寻求自己的位置,最终完成身份建构。同时,在这一过程中,自我与他者的不和谐关系,使得珍珠对自己和周围世界的认识肯定中包含着否定,否定中又包含着肯定。这体现为她言辞中的矛盾和冲突,及叙事上的"复调"特点。而透过这一点,读者可以更清楚地了解珍珠及她心中的家庭成员形象和国家形象,并明了其对身份的最终选择。

关 键 词：《上海女孩》 自我同一性 双声 归属感 身份建构 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]