意识形态操纵视角下的理雅各《礼记》译本探究  

作　　者：宋钟秀[1] 

机构地区：[1]三明学院外国语学院,福建三明365004

出　　处：《开封教育学院学报》2014年第11期265-267,共3页Journal of Kaifeng Institute of Education

基　　金：三明学院科学研究发展基金资助项目(项目编号:A0807/Q);福建省教育厅B类社科项目(项目编号:JBS09184)

摘　　要：对原文理解准确而细致、再现原作的风格、详尽的文本注释是理雅各《礼记》英译本的特点,意识形态操纵理论对理雅各的影响体现在其对翻译材料及其翻译策略的选择上。

关 键 词：意识形态操纵论 理雅各 《礼记》译本 文献翻译法 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]