汉语意合与英语形合的哲学背景透视  

作　　者：韩桂茹[1] 

机构地区：[1]海南医学院外语部

出　　处：《课程教育研究》2015年第8期100-101,共2页Course education research

摘　　要：语言的形成和发展与其民族的传统哲学背景密不可分。中国哲学的整体观、悟性、汉民族的具象思维和主体意识是汉语意合趋向的理性根源;英语的形合特征则是西方民族依照西方古典哲学观、理性和抽象思维及客体意识对语言发展走向做出的自然选择。同时,语言的演变和发展对思维模式有一定的反作用,使其更趋于强化。

关 键 词：意合 形合 哲学观 思维模式 

分 类 号：G64[文化科学—高等教育学]