爱尔巴桑记忆——中国援助阿尔巴尼亚专家访谈录  

作　　者：孔寒冰[1,2] 张卓[3] 

机构地区：[1]北京大学国际关系学院 [2]中东欧研究中心 [3]中国国际广播电台阿尔巴尼亚语部

出　　处：《当代世界社会主义问题》2015年第1期79-94,共16页Issues of Contemporary World Socialism

摘　　要：20世纪50年代后期中苏两国逐渐交恶,东欧国家中只有阿尔巴尼亚与中国保持了密切关系。60-70年代"文化大革命"时期的中国与阿方进入"蜜月期",毛泽东曾用"海内存知己,天涯若比邻"来形容两国关系。同一时期,中国为阿国提供了大量的设备、技术和资金援助,并选派了大批技术骨干和管理人员帮助其建立项目发展经济。70年代以后两国出现分歧,关系冷却,中方于1978年7月停止了援建。本文实录参与当时最大的援建项目之一——爱尔巴桑冶金联合企业的四位亲历者的口述,他们当中有技术专家、管理人员和翻译。他们以个人经历从不同侧面鲜活地重现了这段国际国内背景交织、政治经济相互作用的宏大历史事件。

关 键 词：援建 阿尔巴尼亚 技术 翻译 

分 类 号：D829.541[政治法律—政治学]