英语即席口译漫谈  

作　　者：陶玥君[1] 

机构地区：[1]湖北国土资源职业学院

出　　处：《新课程学习》2015年第12期43-43,共1页

摘　　要：翻译有两种形式，即笔译和口译。笔译是把一种文字变成另一种文字，而口译则是把一种语言变成另一种语言说出来。 口译可分为即席口译和同声传译两种。即席口译是发言者先讲完一段，然后由译员译出，如此一段一段地进行下去。这里所说的“一段”话的时间可长可短，短者几秒钟，长者几分钟不等。而同声传译则是在发言者讲话的同时，译员最多仅滞后发言者几秒钟。本文只涉及即席口译。

关 键 词：英语 同声传译 文字 语言 

分 类 号：TN912.3[电子电信—通信与信息系统]