文学翻译伦理的生态解读  

作　　者：王恒[1] 

机构地区：[1]广西财经学院外国语学院,广西南宁530003

出　　处：《长春理工大学学报（社会科学版）》2015年第5期113-117,共5页Journal of Changchun University of Science and Technology（Social Sciences Edition）

基　　金：2013年度广西高等学校人文社会科学研究项目"生态翻译学视野下普世翻译伦理的构建"(SK13LX339)

摘　　要：翻译伦理大多建立在文学文本分析之上,主要从语言、文化、意识形态等角度进行分析。借鉴生态翻译学中的生态视角审视已有的翻译伦理,提出以生态视角重新奠基伦理理论,抨击狭隘译者中心主义,融合翻译伦理与自然生态,探讨生态视角的翻译伦理能否作为普适伦理的可能性,试图挖掘翻译伦理的生态意义。

关 键 词：文学翻译 翻译伦理 生态视角 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]