基于语料库方法的《军事英语》教材与军事论文英文摘要的差异分析  

Variance Analysis of Military English Textbook and English Abstracts of Military Papers Based on Corpus Technology

作　　者：申蕾[1] 李晓霞[1] 马立军[1] 

机构地区：[1]中国人民解放军装甲兵工程学院基础部,北京100072

出　　处：《北京工业职业技术学院学报》2015年第3期97-101,共5页Journal of Beijing Polytechnic College

摘　　要：利用wordsmith语料分析方法中的检索、词频列表及主题词统计功能对装甲兵工程学院自主研发的《军事英语》教材与该院研究生学位论文英文摘要整理而成的2个语料库进行比较,通过统计结果客观分析《军事英语》教材的优势和劣势以及对实际应用的指导作用。With the help of corpus technology,by applying the functions of concord,wordlist and keywords of corpus analysis tool wordsmith,the two corpuses which were cleared by the Military English Textbook and the English abstracts of graduates from Academy of Armed Forces Engineering respectively are going to be analyzed on their variances. It is hoped to obtain the strengths and weaknesses of the Military English Textbook and have a great instruction for practical application based on the results of the statistics.

关 键 词：《军事英语》教材 英文摘要 WORDSMITH 语料 差异分析 

分 类 号：G423.3[文化科学—课程与教学论]