概念整合理论框架下《罗密欧与朱丽叶》中“爱情”隐喻的认知阐释  

Cognitive Interpretation of Love Metaphors in Romeo and Juliet Based on the Conceptual Integration Theory

作　　者：陈瑞敏[1] 车明明[1] 

机构地区：[1]西安理工大学人文与外国语学院,陕西西安710054

出　　处：《温州大学学报（社会科学版）》2015年第5期63-67,共5页Journal of Wenzhou University：Social Science Edition

摘　　要：概念整合是人类最基本和最普遍的认知方式,它揭示了意义的实时动态构建过程以及认知主体对意义的理解过程。以概念整合的四种网络模型为基础,对莎剧《罗密欧与朱丽叶》中爱情隐喻的意义构建过程和认知机制进行探析,阐释产生隐喻意义之层创结构的运演过程,展示概念整合理论对爱情隐喻的强大阐释力。概念整合的认知分析丰富了隐喻的认知研究,同时也为爱情隐喻的研究提供了新的视角。Conceptual integration, which reveals the dynamic process of on-line meaning construction and that of understanding the cognitive subject, is the most fundamental and universal cognitive means of human beings. Based on the four conceptual integration networks of CIT, this paper analyzes the love metaphors in Shakespeare’s play ofRomeo and Juliet, explorestheir construction processes and cognitive mechanisms, expounds the constructions of the emergent structures of metaphorical meanings, and illustrates the strong explanatory power of CIT to love metaphors. The analysis based on CIT not only enriches the cognitive research of metaphors, but provides a new perspective to the research of love metaphors as well.

关 键 词：概念整合理论 概念整合网络 爱情隐喻 层创结构 

分 类 号：H05[语言文字—语言学]