从目的论看《夏洛的网》任溶溶中译本  

作　　者：白羽[1] 

机构地区：[1]武汉大学外国语言文学学院

出　　处：《参花（下）》2015年第9期148-148,150,共2页

摘　　要：《夏洛的网》是一本著名的儿童文学读物，讲述了一只叫威尔伯的小猪和一只叫夏洛的蜘蛛之间的友谊。威尔伯作为一只猪，时常面临着被屠杀作为食物的危险，而夏洛为了帮助他，在她的网上织出了各种各样的单词来吸引人们的注意，以使他们留威尔伯一条活路。尽管夏洛最终死去，但她的孩子们与威尔伯成了新朋友，这部在国外引起极大反响的儿童读物在2004年被任溶溶翻译成中文。对此，本文从目的论的视角对《夏洛的网》任溶溶中译本进行研究。

关 键 词：《夏洛的网》 任溶溶 中译本 目的论 儿童文学读物 儿童读物 

分 类 号：I207.8[文学—中国文学]