浅议功能目的论视阈下的旅游形象口号翻译  

作　　者：马金凤[1] 

机构地区：[1]海南大学外国语学院

出　　处：《文教资料》2015年第20期26-28,共3页

基　　金：2012年海南大学青年基金项目(Qnjj1280);2013年海南省教育厅高等学校科学研究项目(Hjsk2013-08)

摘　　要：德国功能派翻译理论的核心“目的论”强调目标文本的功能（即“目的”）在翻译过程中的决定作用,这对应用文体尤其是广告文本的翻译实用有效,也对旅游形象口号的翻译提供了有效的理论基础与实践指导。本文从功能目的论的角度探讨旅游形象口号的语言特征及翻译原则,即目的性原则和读者中心原则。

关 键 词：目的论 旅游形象口号 翻译原则 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]