兰州话中的语言接触痕迹  

Language Contact Mark in Lanzhou Dialect

作　　者：于燕[1] 曹新茹 

机构地区：[1]兰州文理学院文学院,甘肃兰州730000 [2]西北师范大学教育学院,甘肃兰州730070

出　　处：《兰州文理学院学报（社会科学版）》2015年第5期112-115,共4页Journal of Lanzhou University of Arts and Science(Social Science Edition)

摘　　要：兰州是一个多民族聚居的城市,兰州话的形成变迁不可能不受到其他民族的影响。比对相关资料,兰州话中也存有语言接触的痕迹。东乡语汉语借词中的方言词汇痕迹,给予句和"把"字句中的语序痕迹,虚词"着"的不一样用法,还有音长别义的语用痕迹。Lanzhou is the city which is inhabited by various minority nationality people. The changes of the local dialect have been influenced by other minority nationality. Comparison of other relevant documents, Lanzhou dialect can trace other languages, such as the borrowed words in Dongxiang dialect＇s vocabulary , the sentence pattern of ＂ba＂and＂gei＂, the different usage of grammatically partial word ＂zhe＂,and different meaning words of elongated sound.

关 键 词：兰州话 语言接触 东乡语 语序 虚词 拉长声音 

分 类 号：H17[语言文字—汉语]