场域、田野、在场 2015年米兰世博会中国馆三读  

Field,Field and Field On China Pavilion of Milan Expo 2015

作　　者：王飞[1] 陆轶辰[2,3] 

机构地区：[1]美国雪城大学建筑学院 [2]清华大学 [3]美国Link-Arc建筑师事务所

出　　处：《时代建筑》2015年第4期68-77,共10页Time + Architecture

摘　　要：文章从"field"一词的三个不同含义,即场域、田野、在场出发,解读2015年米兰世博会中国馆。包括在中国馆整体规划及建筑设计中"场域"的理念;中国馆在世博会中的身份展示与代表,及其对本届世博会主题的诠释;现场的参数化建造。This essay investigates three levels of meaning of ＂field＂ -- field condition, farmland, and on site -- on China Pavilion of Milan Expo 2015. There are clear field conditions in China Pavilion in planning and architectural design. This architecture is a new representation of Chinese identify in the new age and interpretation of theme of the Expo. It is a breakthrough of on site parametric design and construction.

关 键 词：中国馆 场域 田野 在场 参数化建造 世博会 米兰 食品 建构 材料 

分 类 号：TU242.5[建筑科学—建筑设计及理论]