论荷尔德林诗歌中的“天体和谐”  

ber die Sphrenharmonie in Hlderlins Lyrik

作　　者：赵蕾莲[1] 

机构地区：[1]中国人民大学外国语学院德语系

出　　处：《德国研究》2015年第3期114-124,128,共11页Deutschland-Studien

基　　金：国家社会科学基金一般项目"弗里德里希.荷尔德林和谐观研究"(项目批准号:09BWW024)的阶段性研究成果

摘　　要："天体和谐"是古希腊毕达哥拉斯及其弟子创建的哲学假说,强调宇宙天体、音乐、数字、神和人的心灵之间的和谐关系。该假说后经中世纪和近代发展到18世纪,涉及音乐、神学、天文学和文学领域。天体和谐是荷尔德林和谐观的重要组成部分。他在早期组诗"蒂宾根颂歌"中把天体和谐中的音乐感性特征与现代个性的精神特征和时代要求结合起来。天体和谐作为简单和谐是其以和谐对峙与和而不同为特征的和谐观的前期准备。Die Spharenharmonie ist die von Pythagoras und dessen Anhangern gegrndete philosophische Hypothese.Sie stellt harmonische Beziehung zwischen Spharen,Musik,Mathematik,Gottern und Menschenseele her.Die Spharenharmonie entwickelt sich durch das Mittelalter und die Neuzeit bis ins 18.Jh..Sie bezieht sich auf Musik,Theologie,Astronomie und Literatur.Die Spharenharmonie ist wichtiger Teil von Hlderlins Harmoniedenken.In seinen friihen Tiibinger Hymnen verbindet er sinnliche Eigenheiten der Musik in der Spharenharmonie mit geistigen Merkmalen der modernen Individualitt und mit dem Zeitgeist.Als einfache Harmonie ist die Spharenharmonie eine Vorbereitung auf seine durch Entgegensetzung und Unterschiede gekennzeichnete Harmonieauffassung.

关 键 词：天体和谐 毕达哥拉斯 音乐 荷尔德林 诗歌 

分 类 号：I516.072[文学—其他各国文学]