虚拟位移构式的主观化认知研究  

On the Effects of Subjectification on Fictive Motion Construction

作　　者：钟书能[1] 黄瑞芳[1] 

机构地区：[1]华南理工大学

出　　处：《中国外语》2015年第6期27-34,共8页Foreign Languages in China

基　　金：国家社会科学基金项目"二语学习者习得英汉虚拟位移构式的实证研究"(15BYY066);2013年度广东省哲学社会科学"十二五"规划项目"中国英语学习者习得英语虚拟移位构式的实证研究"(GD13CWW03)阶段性成果

摘　　要：延伸路径虚拟位移构式(简称"虚拟位移构式")的句法语义特征主要表现在位移主体、路径信息、方式信息和移动时间等四类句法语义因素之中,本文诉诸主观化这个认知视角探寻其建构理据。我们发现,一方面,虚拟位移的建构主要归因于主观化对句法语义限制消解的结果;另一方面,由主观化实现的虚拟位移句法构式又给其自身带来其他限制,也即主观化对句法行为有反制约作用。The coextension path fictive motion（hereinafter ＂The fictive motion construction ＂）is syntactically characterized by figure, path, manner, and temporal duration respectively. The present paper makes an attempts to explore how the fictive motion construction is cognitively motivated by subjectification. On the one hand, it indicates that subjectivity finds its way in the structuring of fictive motion construction by cancelling some syntactic constraints there. On the other hand, it is also discovered that subjectification imposes new constrains on the construction’s figure, path, manner, and temporal duration one way or another, indeed.

关 键 词：虚拟位移 主观性 主观化 识解 句法限制 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]