跨文化交际中的中日身势语对比研究  

作　　者：邹维[1] 

机构地区：[1]西安文理学院外国语学院,陕西西安710000

出　　处：《青年时代》2016年第3期104-104,共1页YOUTH TIMES

摘　　要：身势语又称“体态语”,是指有声语言外的眼神、表情、手势及身体各个部位的姿态动作,即非语言性的身体信号,包括目光与面部表情、身体运动与触摸、身体姿势与外表、身体之间的空间距离等等,它是在教学过程中用来传递信息、表达感情、表示态度的非语言的特定身体态势.但在不同文化背景下,身势语所代表的意义并不完全相同.所以在跨文化交际中,交际双方若不能进入同一文化背景下,就会产生不解或误解,从而使交际失败.因此本研究从跨文化交际目的出发,为了避免这些不必要麻烦的产生,进而对中日身势语的对比作了详细介绍,论述了身势语在跨文化交际中的重要性.其实研究身势语的目的就是为了更好得理解和运用它,以求达到理想的交际效果.

关 键 词：身势语 中日对比 跨文化交际 体态语 

分 类 号：H319[语言文字—英语]