同中有异的狐形象——《阅微草堂笔记》与《伊索寓言》之比较  

The Similarities as well as Differences in Fox Image——The Comparison of Fox Image in Yuewei Cottage Notes and Aesop's Fables

作　　者：范永雪 卞良君[1] 

机构地区：[1]广东海洋大学,广东湛江524088

出　　处：《忻州师范学院学报》2016年第1期23-26,共4页Journal of Xinzhou Teachers University

基　　金：广东省高等教育教学改革项目(GDJG20141120)

摘　　要：《阅微草堂笔记》和《伊索寓言》里的狐,都有正反两面性格。所不同处,《寓言》狐的类型和内秉比较单一,《笔记》狐则多样而复杂;《寓言》狐只具有物性和拟人性,《笔记》狐除此之外还具有独特的神魔性。造成二者差异的原因,主观方面涉及到作者的教育背景、思想信仰等,客观方面还与社会制度和风气、历史文化背景和文学传统等有关。Both the fox image in in Yuewei Cottage Notes and Aesop’s Fables are have positive and negative characters. The difference is： the type and content of fox image in Aesop’s Fables are more singleness,while the fox image in Yuewei Cottage Notes are more various and complicated. The fox image in Aesop’s Fables only have physical and humanoids nature,but in addition,the fox image in Yuewei Cottage Notes still have the god and devil nature. The subjective reason of the differences may come down to the education background,ideological beliefs,etc. On the other side,the objective reason of the differences may also relative to the social system,culture and history background and literary tradition,etc.

关 键 词：《阅微草堂笔记》 《伊索寓言》 狐 比较 

分 类 号：I207.4[文学—中国文学]