粤语的“波”  

作　　者：陈康宁[1] 

机构地区：[1]华南师范大学外文学院

出　　处：《语文月刊》2016年第3期95-96,共2页

摘　　要：广州人爱聚在一起打波,踢波;讲波,睇波。这个＂波＂,是来自英语ball（球）的粤方言音译词,并非汉语词＂波浪＂之＂波＂。＂波＂在粤方言区普通市民的生活中用得很普遍,简直就像粤语自产的词。粤语说打乒乓球打篮球是＂打波＂,踢足球是＂踢波＂;射入球门就是＂入波＂,赢球就是＂赢波＂,看打球就是＂睇波＂。

关 键 词：打篮球 打乒乓球 广州人 打得好 比喻义 FOOTBALL 话语范围 深文 球类运动 省称 

分 类 号：G634.3[文化科学—教育学]